Апостиль и легализация
Бюро переводов "SM-Group" предлагает услугу апостилизации и легализации документов.
Апостилизация и легализация документов различного характера проводится государственными структурами Украины (Министерством образования, Минюстом, МИДом), для того чтобы документ имел юридическую силу за рубежом.
В том случае, если страна, где может потребоваться Ваш документ, входит в число стран-учасников Гаагской конвенции, на документе необходимо проставить апостиль. Апостиль – это знак, который свидетельствует о том, что документ подлинный и достоверный.
В нашем агентстве проставление апостиля занимает от двух до сорока дней в зависимости от специфики Вашего документа и личных пожеланий.
Легализация является более сложной процедурой. Она необходима в том случае, когда страна, в которой будет применяться документ, не подписала Гаагскую конвенцию.
Процедура легализации проходит такие этапы:
- нотариальное заверение документа и его достоверного перевода на язык страны, где документ будет действовать;
- заверение подлинности данной подписи нотариуса в Министерстве юстиций Украины;
- заверение в Министерстве иностранных дел;
- легализация документа в консульстве страны, куда будет направляться документ.
Для того, чтобы заказать одну из этих услуг и для получения детальной информации касаемо именно Вашего документа, обращайтесь к нашим менеджерам.
!Внимание! Апостиль проставляется только на оригиналах документов. На дипломах старого образца апостиль проставляется только за 40 и 25 рабочих дней. Приложения старого образца не принимают. Необходимо истребовать новое или получить архивную справку. Цены на апостиль Вы можете просмотреть в разделе ЦЕНЫ или обратиться к нашим менеджерам.
